BRIDGING CALIFORNIA TO JAPAN
日本からカリフォルニアへの架け橋
BRIDGING CALIFORNIA TO JAPAN
日本からカリフォルニアへの架け橋
More than just a culture
ただの文化以上のもの
Mission/ ミッション
Mission/ ミッション
Mission/ ミッション
Our team is on a mission to provide coverage of grassroots automotive drivers, teams, car builds, and shops.
私たちのチームは草の根の自動車の運転手、チーム、自動車の建造物、そしてお店を取材することを使命としています。
History/ 歴史
Mission/ ミッション
Mission/ ミッション
We have all been a part of the automotive community in one way or another. It has really come to our attention that the automotive culture specifically in CA has been miss interpreted.
私たちは皆、何らかの形で自動車業界の一部でした。カリフォルニアの自動車文化に影響を与え、それが本当の意味で公開されていることに、CAの自動車文化が否定的にさらされていることが、私たちの注目を集めています。
Goal/ ゴール
Mission/ ミッション
Goal/ ゴール
There will be a shop opening up soon where we will be continuing to build cars we love. Only real, no fakes or reps.
すぐに私たちが愛する車を造り続けるであろうところに店が開くでしょう。本物だけ、偽物や担当者はいません。